Categorías
Internacionales International Portada Principal

Tormenta invernal en EU deja al menos 12 muertos en Búfalo

En Búfalo, Nueva York, la tormenta invernal, considerada la peor en 45 años, no sólo dejó a automovilistas varados en sus autos, sino también al menos 12 muertos durante este fin de semana. Este lunes 26 de diciembre los equipos de carreteras y servicios públicos buscan restablecer la normalidad en los alrededores.

Durante el fin de semana de Navidad la fuerte ventisca, que tomó forma el viernes y azotó el oeste de Nueva York, dejó heladas árticas que se extendieron en la mayor parte de Estados Unidos, hasta el sur de la frontera con México.

Al menos 30 personas han muerto en incidentes relacionados con las condiciones meteorológicas en Estados Unidos desde fines de la semana pasada, según un recuento de NBC News, mientras que CNN cifraba en 26 el total de fallecidos.

Gran parte de los fallecidos se han concentrado en Buffalo y sus alrededores, a orillas del lago Erie, en el oeste de Nueva York, donde el frío glacial y una intensa nevada de «efecto lago» -resultado del desplazamiento de aire gélido sobre las aguas más cálidas del lago- persistieron durante el fin de semana festivo.

Autoridades en Nueva York emitieron un aviso para evitar circular por las carreteras debido a la tormenta invernal.

El entumecedor frío, unido a los vientos huracanados y la nieve de un intenso «efecto lago» -resultado de la humedad recogida por el aire gélido que se desplaza sobre las aguas más cálidas del lago- produjo una tormenta que, según la gobernadora Kathy Hochul, pasaría a la historia como «la ventisca del 22».

El ejecutivo del condado de Erie, Mark Poloncarz, dijo que el número de muertos confirmados por la tormenta ascendió a 12 el domingo, frente a los tres registrados durante la noche en la región de Buffalo. Entre las últimas víctimas había algunas encontradas en coches y otras en bancos de nieve, dijo Poloncarz, quien añadió que la cifra de muertos podría aumentar aún más.

La gobernadora calificó el desastre meteorológico de «épico, único en la vida», asegurando que es la tormenta invernal más violenta que ha azotado Búfalo -la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York- desde la terrible tormenta de nieve de 1977, en la que murieron casi 30 personas.

Pese a la prohibición de circular por carretera impuesta desde el viernes, cientos de automovilistas del condado de Erie se quedaron varados en sus vehículos durante el fin de semana, con tropas de la Guardia Nacional movilizadas para ayudar en los rescates dificultados por las cegadoras condiciones de nieve blanca.

Vehículos de emergencia como ambulancias y máquinas quitanieves han quedado atrapados en la nieve.

Se esperaba que las autoridades decidieran el lunes por la mañana si ampliaban la prohibición.

El jefe ejecutivo del condado, Mark Poloncarz, dijo a los periodistas que la nieve acumulada en las carreteras, de hasta 2.5 metros de altura, era demasiado espesa y pesada para limpiarla con equipos convencionales.

Muchas máquinas quitanieves, grúas, ambulancias y otros vehículos de emergencia enviados el sábado y el domingo se quedaron atascados en la nieve «y tuvimos que enviar misiones de rescate para rescatar a los rescatadores», afirmó.

El departamento de policía de Búfalo publicó en Internet una petición de ayuda al público, pidiendo a quienes «tuvieran un vehículo para la nieve y estuvieran dispuestos a ayudar» que llamaran a una línea directa para recibir instrucciones.

Aunque la mayoría de los clientes de los servicios públicos del condado habían recuperado el suministro eléctrico, hasta el domingo por la noche unos 15 mil hogares seguían sin electricidad, según Poloncarz.

Asimismo, afirmó que una subestación eléctrica quedó fuera de servicio y sellada bajo un montículo de nieve de .,5 metros de altura, y los equipos de servicios públicos encontraron toda la instalación congelada en el interior.

La gobernadora dijo que, a petición de las autoridades estatales, las compañías eléctricas locales preposicionaron a unos 7 mil trabajadores de servicios públicos antes de la tormenta del viernes, pero los equipos tenían problemas para llegar a las zonas afectadas.

Categorías
Internacionales International Portada Principal

Tormenta invernal en EU deja al menos 12 muertos en Búfalo

En Búfalo, Nueva York, la tormenta invernal, considerada la peor en 45 años, no sólo dejó a automovilistas varados en sus autos, sino también al menos 12 muertos durante este fin de semana. Este lunes 26 de diciembre los equipos de carreteras y servicios públicos buscan restablecer la normalidad en los alrededores.

Durante el fin de semana de Navidad la fuerte ventisca, que tomó forma el viernes y azotó el oeste de Nueva York, dejó heladas árticas que se extendieron en la mayor parte de Estados Unidos, hasta el sur de la frontera con México.

Al menos 30 personas han muerto en incidentes relacionados con las condiciones meteorológicas en Estados Unidos desde fines de la semana pasada, según un recuento de NBC News, mientras que CNN cifraba en 26 el total de fallecidos.

Gran parte de los fallecidos se han concentrado en Buffalo y sus alrededores, a orillas del lago Erie, en el oeste de Nueva York, donde el frío glacial y una intensa nevada de «efecto lago» -resultado del desplazamiento de aire gélido sobre las aguas más cálidas del lago- persistieron durante el fin de semana festivo.

Autoridades en Nueva York emitieron un aviso para evitar circular por las carreteras debido a la tormenta invernal.

El entumecedor frío, unido a los vientos huracanados y la nieve de un intenso «efecto lago» -resultado de la humedad recogida por el aire gélido que se desplaza sobre las aguas más cálidas del lago- produjo una tormenta que, según la gobernadora Kathy Hochul, pasaría a la historia como «la ventisca del 22».

El ejecutivo del condado de Erie, Mark Poloncarz, dijo que el número de muertos confirmados por la tormenta ascendió a 12 el domingo, frente a los tres registrados durante la noche en la región de Buffalo. Entre las últimas víctimas había algunas encontradas en coches y otras en bancos de nieve, dijo Poloncarz, quien añadió que la cifra de muertos podría aumentar aún más.

La gobernadora calificó el desastre meteorológico de «épico, único en la vida», asegurando que es la tormenta invernal más violenta que ha azotado Búfalo -la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York- desde la terrible tormenta de nieve de 1977, en la que murieron casi 30 personas.

Pese a la prohibición de circular por carretera impuesta desde el viernes, cientos de automovilistas del condado de Erie se quedaron varados en sus vehículos durante el fin de semana, con tropas de la Guardia Nacional movilizadas para ayudar en los rescates dificultados por las cegadoras condiciones de nieve blanca.

Vehículos de emergencia como ambulancias y máquinas quitanieves han quedado atrapados en la nieve.

Se esperaba que las autoridades decidieran el lunes por la mañana si ampliaban la prohibición.

El jefe ejecutivo del condado, Mark Poloncarz, dijo a los periodistas que la nieve acumulada en las carreteras, de hasta 2.5 metros de altura, era demasiado espesa y pesada para limpiarla con equipos convencionales.

Muchas máquinas quitanieves, grúas, ambulancias y otros vehículos de emergencia enviados el sábado y el domingo se quedaron atascados en la nieve «y tuvimos que enviar misiones de rescate para rescatar a los rescatadores», afirmó.

El departamento de policía de Búfalo publicó en Internet una petición de ayuda al público, pidiendo a quienes «tuvieran un vehículo para la nieve y estuvieran dispuestos a ayudar» que llamaran a una línea directa para recibir instrucciones.

Aunque la mayoría de los clientes de los servicios públicos del condado habían recuperado el suministro eléctrico, hasta el domingo por la noche unos 15 mil hogares seguían sin electricidad, según Poloncarz.

Asimismo, afirmó que una subestación eléctrica quedó fuera de servicio y sellada bajo un montículo de nieve de .,5 metros de altura, y los equipos de servicios públicos encontraron toda la instalación congelada en el interior.

La gobernadora dijo que, a petición de las autoridades estatales, las compañías eléctricas locales preposicionaron a unos 7 mil trabajadores de servicios públicos antes de la tormenta del viernes, pero los equipos tenían problemas para llegar a las zonas afectadas.

Categorías
Internacional Internacionales Portada Principal

Regresa electricidad a mayoría de los hogares en EU

Una fuerte tormenta invernal acompañada de temperaturas gélidas sigue perturbando el fin de semana de Navidad en Estados Unidos, donde provocó la muerte de al menos 17 personas y la cancelación de miles de vuelos.

Buffalo blizzards be crazy. Only half way through this nonsense. #buffaloblizzard #BuffaloNY #snowstorm #snow #BuffaloBlizzard2022 pic.twitter.com/4ki92dUrie

— Shawn Conley (@shawnconley) December 25, 2022

El Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos (NWS, por sus siglas en inglés) advirtió que el frío representaba un riesgo de vida e instó a los residentes a permanecer en sus casas. El viernes los vientos helados habían hecho caer la temperatura a -48ºC.

En el noreste del estado de Nueva York, muy afectado, la gobernadora Kathy Hochul desplegó la Guardia Nacional en el condado de Erie y en Buffalo, donde las autoridades dijeron que los servicios de emergencia están casi paralizados.

La situación es particularmente impresionante en Buffalo, en la frontera con Canadá. Una pareja de esta ciudad dijo a la AFP que, al estar las carreteras intransitables, no harán el viaje de 10 minutos necesario para visitar a su familia en Navidad.

exp-player-logo

Ver Más

«Actualmente podemos ver al otro lado de la calle, pero anoche ni siquiera podíamos ver más allá de nuestro porche», dijo Rebecca Bortolin, de 40 años.

Su prometido, Ali Lawson, sufre de dolor de espalda, pero no quiere correr el riesgo de conducir hasta el hospital.

 

Milagro navideño

Desde el miércoles por la noche, una tormenta invernal tildada de «histórica» azota Estados Unidos, y los vientos polares que la acompañan provocan fuertes nevadas, especialmente en la región de los Grandes Lagos.

Allí, el NWS advirtió que la ventisca continuaría durante el día de Navidad y anunció una «moderación lenta de las temperaturas» recién el lunes.

El sábado se cancelaron más de 3.300 vuelos y se retrasaron más de 7.500. El día anterior se habían cancelado casi 6.000 vuelos, según el sitio FlightAware.com.

El secretario de Transporte estadounidense, Pete Buttigieg, dijo el sábado que la autoridad de aviación estadounidense, la FAA, «espera que las interrupciones más extremas hayan quedado atrás a medida que las operaciones de las aerolíneas y los aeropuertos se recuperen gradualmente».

Muchos viajeros varados en aeropuertos de Atlanta, Chicago, Denver, Detroit y Nueva York se aferraron a sus palabras, confiando en que un milagro navideño los llevara finalmente a su destino.

Zack Cuyler, de 35 años, debió pasar la Nochebuena con amigos en Nueva York luego de dos cancelaciones de su vuelo a Houston, donde iba a celebrar las fiestas con su familia. Pero dijo a la AFP que no perdía la esperanza de poder reunirse con sus seres queridos este domingo.

Al menos 17 muertos

En total, las autoridades han confirmado al menos 17 muertes, en ocho estados, debido a las inclemencias del clima.

Algunas de esas muertes han ocurrido en las carreteras, que se han vuelto muy peligrosas, como en Ohio, donde cuatro personas murieron en accidentes relacionados con tormentas, dijo el gobernador Mike DeWine.

Ciudades como Denver o Chicago han abierto refugios para acomodar a las personas sin hogar y protegerlas del riesgo de hipotermia.

Debido a las bajísimas temperaturas, la presión sobre la red eléctrica era extremadamente alta: hasta 1,7 millones de personas se quedaron sin electricidad, según Poweroutage.us.

La energía eléctrica se restableció en gran parte el sábado por la noche, pero en algunos lugares se pidió reducir el consumo y hubo cortes del servicio.

Sobre las 11H30 GMT del domingo, alrededor de 173.000 usuarios seguían sin electricidad debido a las afectaciones por el frío extremo, de acuerdo con Poweroutage.us. Los estados más afectados a esa hora eran Maine, Nueva York, Virginia, New Hampshire y Pensilvania.

Algunas ciudades, especialmente en Carolina del Norte, tuvieron que cortar temporalmente la energía debido a la alta demanda de electricidad, dejando a hogares sin calefacción.

 

«Prepárese para el frío extremo»

Desde la tarde del viernes, la tormenta se ha convertido en una «bomba de baja presión»: un choque entre dos masas de aire, una muy fría del Ártico y otra tropical del Golfo de México. Las bombas de baja presión pueden producir fuertes lluvias o nevadas, inundaciones costeras y vientos huracanados.

Según los meteorólogos, el frío gélido continuará en todo el centro y este de Estados Unidos durante todo el fin de semana antes de que las temperaturas regresen a niveles más normales la próxima semana.

Hasta entonces, «si debe viajar o estar al aire libre, prepárese para el frío extremo usando varias capas de ropa y cubriendo la mayor cantidad de piel posible», señaló el NWS.

«En algunos lugares, estar afuera podría causar congelación en cuestión de minutos», advirtió.

Canadá también se vio afectado por la tormenta y todas las provincias tenían alertas meteorológicas.

Cientos de miles de personas se quedaron sin electricidad en Ontario y Quebec, y los aeropuertos de Vancouver, Toronto y Montreal sufrieron cancelaciones de vuelos.