NUEVA YORK, 14 jul (Xinhua) — Un sismo de magnitud 6,6 ocurrió hoy lunes a 217 kilómetros al sur de Burica, Panamá, a las 17:16 GMT, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El epicentro, a una profundidad de 10 kilómetros, fue ubicado inicialmente a 6,08 grados de latitud norte y 82,72 grados de longitud oeste.
QUITO, 14 jul (Xinhua) — El Gobierno de Ecuador anunció hoy lunes un plan integral de mantenimiento y protección del Sistema de Oleoducto Transecuatoriano (SOTE), que desde el pasado 1 de julio mantiene paralizado el transporte de crudo, debido a intensas lluvias en la región amazónica ecuatoriana, lo que han afectado la infraestructura. La vocera de la Presidencia, Carolina Jaramillo, informó en su habitual rueda de prensa semanal que la intervención en el SOTE, el principal oleoducto estatal, es necesaria porque no ha recibido un mantenimiento estructural integral desde su construcción en 1972. «Esta falta de intervenciones de fondo ha dejado tramos claves del sistema expuestos a amenazas naturales cada vez más severas. Frente a esta situación, el Gobierno Nacional, a través de Petroecuador, ha desplegado una estrategia técnica y preventiva», señaló. Precisó que la intervención en el SOTE, que se espera reactive sus operaciones el próximo 17 de julio, incluye medidas inmediatas, obras estructurales para mantener los taludes y planificación a largo plazo con monitoreo en desplazamientos de suelo. La vocera explicó que las acciones implementadas incluyen la construcción de un paso aéreo sobre los ríos Marker y Loco, en la provincia amazónica de Napo (centro-norte), con el fin de evitar afectaciones directas a algún cauce y proteger la infraestructura. Agregó que se han construido ocho variantes del oleoducto y una más está en ejecución para desviar la tubería de zonas críticas. Jaramillo indicó que la reactivación de operaciones del oleoducto es fundamental para garantizar ingresos del Estado provenientes en gran parte de la venta de petróleo. Debido a la paralización del SOTE, la empresa estatal Petroecuador suspendió desde el pasado 3 de julio las exportaciones tras declarar «fuerza mayor», además de apagar varios pozos petroleros, lo que ha reducido la producción. La situación climática en la Amazonia provocó también la paralización de las operaciones de bombeo del Oleoducto de Crudos Pesados desde el pasado 7 de julio, ante el riesgo de afectaciones en Napo.
FUZHOU, 14 jul (Xinhua) — La industria láctea de China dará pasos significativos hacia la modernización integral para 2030, anunció hoy lunes la Asociación de la Industria Láctea de China. Para 2030, se espera que la tasa de autosuficiencia lechera del país se mantenga por encima del 70 por ciento, con una producción lechera anual por vaca superior a las 10 toneladas, de acuerdo con un documento publicado por la asociación en la 16ª Conferencia de la Industria Lechera celebrada en Xiamen, provincia de Fujian, en el este de China. La tasa de aprobación de la inspección de calidad de los productos lácteos debe mantenerse por encima del 99 por ciento para 2030, de acuerdo con el documento, que añade que el proceso de producción debe ser más respetuoso con el medio ambiente. Para alcanzar los objetivos, será necesario establecer un sistema avanzado de producción y suministro de forraje y un sistema de cría de ganado lechero de alta eficiencia, señaló la asociación. También se deben hacer esfuerzos para impulsar el procesamiento de productos lácteos para que se base más en lo digital, añadió.
WASHINGTON, 14 jul (Xinhua) — El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo hoy lunes que Estados Unidos enviará armas a Ucrania a través de la OTAN y amenazó con imponer a Rusia aranceles «severos» si no se alcanza un acuerdo de cese al fuego en 50 días, reportaron medios estadounidenses.
BEIJING, 14 jul (Xinhua) — El vice primer ministro chino Ding Xuexiang celebró hoy lunes en Beijing el sexto Diálogo de Alto Nivel sobre Medio Ambiente y Clima China-Unión Europea junto con Teresa Ribera, vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea. Ding, también miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, instó a ambas partes, bajo la guía estratégica de sus líderes, a reforzar la cooperación práctica en medio ambiente y clima y a hacer mayores contribuciones al desarrollo sostenible en China, la UE y el mundo. China concede gran importancia a la protección ecológica y medioambiental y a la respuesta al cambio climático, ha formulado e implementado una serie de medidas prácticas, y ha logrado resultados destacados en la transformación ecológica integral de su desarrollo económico y social, señaló. China promoverá con firmeza el desarrollo ecológico y de bajas emisiones de carbono y adoptará medidas eficaces para participar en la gobernanza global del medio ambiente y del clima, aseveró Ding, quien añadió que China está dispuesta a colaborar con la UE para mantener un diálogo e intercambios de alto nivel, alcanzar un mayor consenso y profundizar la asociación ecológica. China está dispuesta a colaborar con la UE para defender los beneficios mutuos y los resultados de ganancia compartida, ampliar continuamente la cooperación en áreas clave como la energía y la economía circular, y apoyar conjuntamente el desarrollo ecológico y de bajas emisiones de carbono de otros países en desarrollo, agregó. El vice primer ministro dijo que China también está dispuesta a colaborar con la UE para promover el establecimiento de un sistema de gobernanza medioambiental y climática global justo, razonable, cooperativo y de ganancia compartida. Ribera afirmó que la UE está dispuesta a aprovechar el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la UE y China como una oportunidad para consolidar aún más la cooperación existente con China, esforzarse por encontrar nuevas oportunidades de cooperación, adherirse al multilateralismo y promover la implementación efectiva del Acuerdo de París.
LAS VEGAS, Estados Unidos, 14 jul (Xinhua) — Jugadores chinos y estadounidenses de tenis de mesa, así como aficionados locales, se reunieron el domingo en Las Vegas para celebrar el 54º aniversario de la «diplomacia del ping-pong», destacando la amistad entre los dos pueblos a través de intercambios deportivos. El evento fue organizado conjuntamente por la Asociación de Tenis de Mesa de China (CTTA) y la Asociación de Tenis de Mesa de Estados Unidos (USATT), con el apoyo del Consulado General de China en San Francisco y la Asociación Cultural EE. UU.-China de Nevada. Deportistas de ambos países, incluidos algunos campeones mundiales de China que asistieron al WTT Smash en EE. UU., torneo de tenis de mesa disputado en Las Vegas del 3 al 13 de julio, intercambiaron técnicas en el evento, donde miembros de la comunidad local y jóvenes entusiastas también participaron en partidos amistosos con sus ídolos. El espíritu de la «diplomacia del ping-pong» sigue inspirando hoy, 54 años después, a ambas naciones y «nos recuerda lo poderosos que pueden ser los intercambios entre pueblos», subrayó en el acto el cónsul general de China en San Francisco, Zhang Jianmin. A su parecer, la «diplomacia del ping-pong» también muestra que el compromiso y la comunicación son la clave para mejorar el entendimiento mutuo y que la cooperación de ganancias compartidas es el camino correcto hacia el desarrollo común. Wang Liqin, presidente de la CTTA y dos veces medallista de oro olímpico, dijo que la CTTA está dispuesta a reforzar la cooperación con la comunidad estadounidense de tenis de mesa mediante competiciones, interacciones de formación de jóvenes y otros intercambios. «Invitamos sinceramente a los jóvenes amigos de Estados Unidos a visitar China para realizar intercambios, participar en partidos amistosos con jugadores chinos y estrechar nuestros lazos de amistad», afirmó Wang. Virginia Sung, directora general de la USATT, destacó la importancia del tenis de mesa para tender puentes entre los dos países. «El deporte tiene el poder de acercar a las personas. Habla a través de lenguas y culturas y nos recuerda que incluso la pelota más pequeña puede llevar el peso de la amistad y el entendimiento», abundó Sung.
SAO PAULO, 14 jul (Xinhua) — La imposición de aranceles del 50 por ciento por parte de Estados Unidos a los productos brasileños, lo que se ha llamado el «tarifazo», puede generar una caída del 0,41 por ciento en el Producto Interno Bruto (PIB) brasileño, señala un reporte divulgado hoy lunes por el centro de estudios de la Fundación Getulio Vargas (FGV).
De acuerdo con el estudio de la FGV, los aranceles anunciados por el presidente estadounidense, Donald Trump, tienen un potencial de reducción del 75 por ciento en los alimentos procedentes de Brasil al mercado estadounidense.
El agronegocio de Brasil, una de las potencias alimentarias del planeta, representa el 30 por ciento de las exportaciones al mercado de Estados Unidos con productos como café, azúcar, aceites y jugo de naranja.
Incluso si el Gobierno estadounidense da marcha atrás en la amenaza, el clima de «inseguridad» en el comercio internacional generado por la «guerra tarifaria» ya provoca daños a la relación comercial bilateral, indicó el texto, al ser Estados Unidos el segundo socio comercial de Brasil.
Expertos en asuntos jurídicos de la FGV consideran que las tarifas anunciadas por Trump violan las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) e incluso fueron declaradas como ilegales por tribunales estadounidenses.
Trump anunció el pasado 9 de julio la aplicación de un arancel del 50 por ciento, a partir del 1 de agosto próximo, a las compras de productos procedentes de Brasil, en represalia por el proceso judicial que se sigue contra el expresidente brasileño, Jair Bolsonaro (2019-2022).
BRUSELAS, 14 jul (Xinhua) — El ministro de Relaciones Exteriores de Dinamarca, Lars Lokke Rasmussen, condenó la amenaza de la administración Trump de imponer aranceles de 30 por ciento a las exportaciones de la Unión Europea (UE) y la calificó de «absolutamente inaceptable», durante una rueda de prensa conjunta hoy lunes en Bruselas con el jefe de comercio de la UE, Maros Sefcovic.
Rasmussen afirmó que el bloque considera la amenaza como «absolutamente inaceptable e injustificada» y que está preparado para responder si las conversaciones con Washington no dan un resultado viable.
«Estamos comprometidos a seguir trabajando con Estados Unidos para alcanzar un resultado negociado», indicó, pero el acuerdo debe ser «mutuamente aceptable» para ambas partes.
Reveló que la UE responderá con contramedidas robustas y proporcionadas si es necesario.
Sefcovic señaló que el bloque de 27 países está preparando posibles contramedidas por valor de 72.000 millones de euros (84.000 millones de dólares).
«Debemos estar preparados para todos los resultados, incluyendo, si es necesario, medidas proporcionadas y bien consideradas para restablecer el equilibrio en nuestra relación transatlántica», subrayó.
Sefcovic expresó la convicción de que «todavía existe la posibilidad de continuar las negociaciones», pero subrayó que cualquier acuerdo necesitará el respaldo de todos los Estados miembros de la UE y del Parlamento Europeo. (1 euro equivale a 1,17 dólares)
KIEV, 14 jul (Xinhua) — El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, se reunió hoy lunes con el enviado especial de Estados Unidos, Keith Kellogg, para abordar la cooperación militar, las sanciones contra Rusia y el apoyo estadounidense a la defensa de Ucrania.
Las conversaciones se centraron en el fortalecimiento de «la defensa aérea de Ucrania, la producción conjunta y la adquisición de armas defensivas en cooperación con Europa … las sanciones contra Rusia y los que la ayudan», escribió Zelensky en la red social X.
También agradeció al presidente estadounidense, Donald Trump, las «importantes muestras de apoyo» y las «decisiones positivas para ambos países».
Trump dijo el domingo que Estados Unidos enviará misiles de defensa antiaérea Patriot a Ucrania para ayudar a reforzar las defensas del país, y agregó que la UE comprará los misiles y luego los entregará a Ucrania.
Kellogg llegó a Kiev en las primeras horas de hoy.
KIEV, 14 jul (Xinhua) — El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, presentó hoy lunes proyectos de ley al Parlamento, en un intento por prorrogar durante 90 días más la ley marcial y la movilización general.
La iniciativa busca extender ambas medidas hasta el 5 de noviembre, desde su vencimiento previsto para el 7 de agosto, según el servicio de prensa del Parlamento.
La ley marcial y la movilización general se han prorrogado 15 veces tras su introducción por primera vez en febrero de 2022, en el marco del actual conflicto con Rusia.