TOKIO, 21 abr (Xinhua) — El Gobierno japonés revisó hoy oficialmente «los tres principios sobre la transferencia de equipos y tecnología de defensa» y las directrices de su implementación, para permitir la venta de armas al extranjero, incluidas aquellas con capacidades letales.
Las modificaciones han sido aprobadas por el Gabinete y el Consejo de Seguridad Nacional, informó la agencia de noticias Kyodo.
Los cambios eliminan las reglas que limitan la exportación de equipos de defensa de Japón a cinco categorías no combatientes, a saber, rescate, transporte, aviso, vigilancia y desminado. En su lugar, el equipamiento de defensa se dividirá en las categorías de «armas» y «no armas», en función de si tienen o no capacidad letal.
Si bien las revisiones en principio prohíben la exportación de armas a países donde se esté produciendo un conflicto, sí permiten excepciones «en circunstancias especiales», teniendo en consideración las necesidades de seguridad de Japón.